Prevod od "stigla sa" do Italijanski


Kako koristiti "stigla sa" u rečenicama:

Crna Straža je upravo stigla sa Kariba, ljudi su zaraženi groznicom.
La brigata è tornata dal Caribbean con una febbre epidemica.
Imala sam 20 godina, stigla sa sela. A on je bio velika zverka u Odeljenju za saobraæaj.
Io avevo vent'anni, e venivo dalla campagna, e lui era un funzionario della commissione dei trasporti.
Sveža vest je ovoga trenutka stigla sa malabarskog Fronta.
Attenzione, prego! È arrivato un comunicato dal fronte di Malabar.
Ali, kad je vaša poruka stigla, sa mnom je bio mladi doktor... koji se zove Baltazar.
"ma mentre mi intrattenevo ancora con il vostro messaggero era qui con me un giovane dottore di Roma "di nome Baldassarre
Nasila sam veliku torbu pretvarajuæi se da sam tek stigla sa putovanja.
Portavo la mia enorme valigia come se fossi tornata da un viaggio.
Jel ste vi doktorica koja je stigla sa izbeglicama?
Sei il dottore che e' venuto coi profughi? Quasi...
Jesmo li potvrdili da je stigla sa kopna?
Abbiamo conferma se viene dalla terraferma?
Izvini, Leri mi je rekao da ti kažem da je ekipa za biološke katastrofe stigla sa Džekom.
Scusami. Larry mi ha chiesto di dirti che il CDC e' arrivato con Jack Bauer.
Imajuæi u vidu, dokle si stigla sa svojim leèenjem, Tara.
Ma e' successo dell'altro nel salone di tatuaggi.
Upravo sam stigla sa posla, sve njene stvari su ovde.
Non e' ancora a casa? Sono appena tornata dal lavoro, la sua roba e' qui.
Pa, Turk, je li Republika stigla sa mojim zacinom?
Bene, Turk, la Repubblica e' arrivata con la mia spezia?
Tanya, do kamo si stigla sa tim podacima od NSA?
Tanya, a che punto sei con la roba dell'NSA?
Zapravo, upravo sam stigla sa odsustva pa mi je raspored fleksibilan.
Veramente, casualmente oggi ho delle ore libere, per cui il mio orario e' flessibile.
Većina skorašnjih je stigla sa računa e-pošte koja pripada Malkomu Platu.
E la maggioranza di quelle piu' recenti vengono da un account email che appartiene a Malcolm Platt.
U hitnu je stigla sa helikopterom TV postaje WHNY.
E' arrivata al pronto soccorso con l'elicottero della WHNY.
Baš sam stigla sa posla, i htela da napravim veèeru, i pitala se da li da napravim za dvoje.
Sono appena tornata dal lavoro, e stavo per preparare la cena. Mi chiedevo se dovessi preparare per due.
Zapravo je stigla sa svojim koautorom.
E' qui con il suo coautore.
Poruka je stigla sa Ešlinog telefona.
Il messaggio proveniva dal telefono di Ashley.
Kapetan Rejdor je stigla... sa društvom.
È arrivato il capitano Raydor... in compagnia.
Ali morate da vidite belešku koja je stigla sa tim.
Ma dovete vedere il messaggio allegato.
Kažu da je slika stigla sa tvoje mejl adrese.
Dicono che quella foto veniva dal tuo indirizzo e-mail.
Šteta što je prva stigla sa boljim menijem.
Peccato che sia arrivata prima e con un menu più gustoso.
Dokle si stigla sa novim sluèajem?
Come va con la nuova paziente?
Znači Amanda je stigla sa džet-legom od puta, koristi ruku, i sve ide naopako.
Amanda risentiva ancora del jet-lag doveva usare il braccio, e andava tutto storto.
0.90771412849426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?